d.    Cung cấp hoặc sắp xếp về đào tạo liên quan, giáo dục và các chiến dịch nâng cao hiểu biết, đặc biệt là liên quan đến việc thúc đẩy các biện pháp về “không để xẩy ra cháy” và tác động của ô nhiễm khói mù  đối với sức khoẻ con người và môI trường

e.      Xây dựng hoặc thiết lập các kỹ thuật về “cháy có kiểm soát” đặc biệt đối với nông dân du canh và nông dân sản xuất nhỏ, và trao đổi kinh nghiệm về các biện pháp “cháy có kiểm soát”.

f.       Làm dễ dàng cho việc trao đổi kinh nghiệm và thông tin liên quan giữa các nhà chức trách thực thi của các bên

g.     Thúc đây việc phát triển các thị trường về sử dụng sinh khối (biomas) và các biện pháp phù hợp về xử lý chất thải nông nghiệp;

h.    Xây dựng các chương trình đào tạo cho các nhân viên cứu hoả và các huấn luyên viên mà sẽ được đào tạo ở các cấp địa phương, quốc gia và khu vực, và

i.       Tăng cường và nâng cao khả năng kỹ thuật của các Bên để thực thi Hiệp nghị này.  

2.     Trung tâm ASEAN sẽ tạo điều kiện để làm dễ dàng cho các hoạt động về hợp tác kỹ thuật như đã nêu trong muc 1 ở trên.

Điều 17. Nghiên cứu Khoa học

Từng Bên hoặc các Bên sẽ cùng hợp tác, kể cả hợp tác với các tổ chức quốc tế phù hợp, để thúc đẩy và, khi nào có thể, hỗ trợ các chương trình nghiên cứu khoa học và ky thuật liên quan đến những nguyên nhân cội rễ và hậu quả của ô nhiếm khói mù xuyên biên giới và phương tiện, biện pháp, kỹ thuật và thiết bị về quản lý các vụ cháy đất và/hoặc cháy rừng, kể cả việc chữa cháy.